See kompresja on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "dekompresja"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. compressio (ściśnięcie), compressor (ściskający)"
],
"forms": [
{
"form": "kompresji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kompresji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kompresję",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kompresją",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kompresji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kompresjo",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kompresje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kompresji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kompresyj",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "kompresjom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kompresje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kompresjami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kompresjach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kompresje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kompresja stratna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bezstratna"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kompresować"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kompresor"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kompresja gazów jest jedną z metod skraplania."
}
],
"glosses": [
"zagęszczenie, sprężenie czegoś, zmniejszenie, redukcja zajmowanej przez coś przestrzeni"
],
"id": "pl-kompresja-pl-noun-S0FLocpj",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kompresja stratna obrazu daje mniejsze pliki, ale kosztem jakości."
}
],
"glosses": [
"operacja zakodowania danych w taki sposób aby zajmowały mniej bajtów"
],
"id": "pl-kompresja-pl-noun-yaODufrl",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jeżeli kompresja jest w normie i zużywa niewiele oleju, to uszczelniacze możesz spróbować wymienić sam."
}
],
"glosses": [
"wielkość ciśnienia sprężania silnika"
],
"id": "pl-kompresja-pl-noun-8FSylrN0",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔ̃mˈprɛsʲja"
},
{
"ipa": "kõmpresʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kompresja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Pl-kompresja.ogg/Pl-kompresja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kompresja.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stłoczenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ścisk"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zacieśnienie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "compression"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "konpresio"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kompression"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compresión"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verdichtung"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "сотиск",
"sense_index": "1.1",
"word": "sotisk"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "compressione"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "compression"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "konpresio"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compresión"
}
],
"word": "kompresja"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "dekompresja"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. compressio (ściśnięcie), compressor (ściskający)"
],
"forms": [
{
"form": "kompresji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kompresji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kompresję",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kompresją",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kompresji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kompresjo",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kompresje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kompresji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kompresyj",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "kompresjom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kompresje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kompresjami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kompresjach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kompresje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kompresja stratna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bezstratna"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kompresować"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kompresor"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kompresja gazów jest jedną z metod skraplania."
}
],
"glosses": [
"zagęszczenie, sprężenie czegoś, zmniejszenie, redukcja zajmowanej przez coś przestrzeni"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kompresja stratna obrazu daje mniejsze pliki, ale kosztem jakości."
}
],
"glosses": [
"operacja zakodowania danych w taki sposób aby zajmowały mniej bajtów"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jeżeli kompresja jest w normie i zużywa niewiele oleju, to uszczelniacze możesz spróbować wymienić sam."
}
],
"glosses": [
"wielkość ciśnienia sprężania silnika"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔ̃mˈprɛsʲja"
},
{
"ipa": "kõmpresʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kompresja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Pl-kompresja.ogg/Pl-kompresja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kompresja.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stłoczenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ścisk"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zacieśnienie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "compression"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "konpresio"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kompression"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compresión"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verdichtung"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "сотиск",
"sense_index": "1.1",
"word": "sotisk"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "compressione"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "compression"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "konpresio"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compresión"
}
],
"word": "kompresja"
}
Download raw JSONL data for kompresja meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.